Među uzdižućim zidovima tanzanijskog Ngorongoro kratera, sestre iz lavljeg čopora sukobljuju se s klanom hijena kojim vlada svemoćna kraljica.