Ken ulaže mnogo novca da bi iskopao uzak otvor. Velika isplata novog rudara Kama biva ugrožena požarom, a Karlov iskusni, ali nepouzdani operater ga primorava na neke stvari.