When a ranch hand is found dead in a river outside of Salt Lake City, investigators across two states must work together to catch the killer.