Džolion otkriva da je otac vanbračnih blizanaca. Soumsov otac kuje zaveru da iskoristi Džolionovu tajnu kako bi ga diskreditovao. Soums, ishitrenu prosi Irenu.