Policajac iz Stokholma dolazi da se pridruži svom bratu sada kada su njihovi roditelji mrtv, u jedno malo mesto u Švedskoj. Tamo počinje da radi na jednom slučaju, ali uskoro otkriva da je i njegov brat uključen u slučaj….