Poručnik Dangle (Thomas Lennon) obavesti svoje odelenje da je pozvan na američku policijsku konvenciju u Majami. Sa sobom povede sedam zamenika: Travisa Juniora (Robert Ben Garant), Trudi Viegel (Kerri Kenney-Silver), Rainesu Viliams (Niecy Nash), S. Džonesa (Cedric Yarbrough),Klementinu Džonson (Wendi McLendon-Covey),žemsa Garciju (Carlos Alazraqui) i Šerisu Kimbal (Mary Birdsong). Nakon 35 sati vožnje šerifovo odelenje iz Renoa stigne u Majami, no njihova imena nisu na listi uzvanika pa ne mogu prisustvovati proslavi, a ne mogu ni u hotel zbog toga uzmu sobe u motelu na kraju grada.
Iste noći prilično se opuste uz velike količine alkohola, a već iduće jutro, još mamurni, odlaze na konvenciju nadajući se da je rešen nesporazum sa njihovim akreditacijama. Kada stignu, shvate da su zgradu zapuzeli teroristi koji prete bio-hemijskim oružjem.