Čarlijev život

Kad Čarli pobegne iz ustanove za odvikavanje, nada se da će ga roditelji opet primiti, no oni ga ponovno šalju onamo. Čarlijev je otac u utrci za guvernera Kalifornije i ne želi da Čarlijevi problemi izađu u javnost pa ga smeste u drugu ustanovu. Uskoro Čarli upozna Evu, također ovisnicu, i zaljubi se. No kad Eva nestane, Čarli opet pobegne i kreće u potragu, a putem počinje biti svestan prave cene ovisnosti te počinje prihvatati odgovornost za svoje postupke.