Ubrzo nakon rođenja, njeni roditelji su odlučili preseliti se iz Buenos Airesa da bi se skrasili u udaljenoj kućici na dinama urugvajske obale. Kad ih posete stari prijatelji iz Buenos Airesa sa 16-godišnjim sinom Alvarom, privlačnost između dvoje tinejđera požuruje roditeljske planove i razgovore o operaciji pola koja je bila namenjena Aleks...