Potraga za unutrašnjim bićem nas može odvesti na nepoznate teritorije – daleko od svega u šta smo verovali. Sabolč igra za nemački fudbalski tim, kao i Bernard. Oni su cimeri i nerazdvojni najbolji prijatelji. Izgubljena utakmica i gruba svađa nateraju Sabolča da ponovo razmisli o svom životu i on odluči da se vrati u Mađarsku, nadajući se jednostavnijem životu. Međutim, njegova samoća ne traje dugo i ubrzo nakon što stigne, on upoznaje Arona. Kada se između dvojice mladića razvije obostrana privlačnost, Sabolč dobija neočekivani poziv: Bernard je stigao u Mađarsku...