Njihova akcija pljačke banke uspeva, premda vlasti uhapse deo članova podvrgnutih torturi pripadnika tajne policije Henriquea (M. Ricca). Sledeći plan brazilskih revolucionara uključuje otmicu američkog ambasadora Charlesa Burkea Elbricka (A. Arkin) za čiju slobodu MR-8 zatraži puštanje njihovih ssboraca iz zatvora. S otetim Amerikancem zbliži se Fernando Gabeira...