Na čelu terorista nalazi se njegov stari poznanik Simeonov . Bruks uspeva savladati Simeonova i zaustaviti transport smrtonosnog plina, ali Simeonov izmiče iz ruku Bruksa i ruske agentice Natali Batalove, pa je ponovo u potrazi za vozom u kojem se nalazi smrtonosno oružje.