Porodica Kladvels putuje u Porto Riko, gde je pater familias osigurao posao. Dadilja je odbila poći na put pa zaposleni roditelji Dženi i Oliver moraju pronaći vremena za svoju tek rođenu bebu Saru, svladati generacijski jaz među svojom decom, biti uspešni u karijeri te držati svoju nestašnu decu pod kontrolom.