Pa neće nam valda sitnica u obliku vozačke dozvole pokvariti večernji izlazak? Les (Korej Haim) nije uspeo položiti vozački ispit. Neoprezan, kao i većina 16-godišnjaka, odluči zanemariti tu činjenicu jer ga je stid pred vršnjacima. Uostalom, kakav bi to bio večernji izlazak bez auta?Ne samo da njegov prijatelj, Dean (Korej Feldman), očekuje prevoz u subotu navečer, već Les ima i spoj sa devojkom iz snova (Heather Graham) i ništa ga neće zaustaviti da je izvede van. Les ukrade dedin Kadilak, nadajući se da će ga uspeti vratiti bez ijedne ogrebotine, no stvari krenu u sasvim drugom smeru. U vožnji, Dean ga ometa dimom cigarete i bljeskovima kamere, a Mercedes se pošteno napije. No to nije niti početak pravih nevolja za Lesa...