Lili i Maks su u braku duže od pedeset godina. Sada žive zajedno u staračkom domu, gde Maks zavisi od pomoći osoblja posle moždanog udara. Lili već duže vreme odlaže svoje potrebe, a očajnički žudi za avanturom i bliskošću u životu. Kada se stariji gospodin, poznat kao “Pilot”, doseli u sobu preko puta, Lili je momentalno očarana njegovom strašću za životom. Ali, njena porodica, kao ni ostali stanari staračkog doma nisu oduševljeni njenim novim poznanikom. Nemajući razumevanje porodice i zatočena u životu s Maksom, Lili odlučuje da pobegne iz svog nevidljivog zatvora i vrati svoju slobodu.