Farkaš i Ester se ponovo svađaju oko Bruna: ona ga optužuje da ne voli svog sina, dok se on oseća zapostavljeno od Brunovog rođenja. Ali, pre nego što je rasprava završena, na vratima se začulo kucanje, najavljujući dolazak Esterine sestre Ernele, zeta Alberta i njihove ćerke Laure. Nakon teških godinu dana koje su proveli u emigraciji, u Škotskoj, sada su se vratili. U porodici ubrzo dolazi do tenzija jer su Ernela i Albert očigledno ljubomorni na srednjeklasni život svojih domaćina. I sve to pre nego što se deca posvađaju i nestane značajna suma novca…