Sa stotinama čamaca na severnom Atlantiku, pomorska policija je pozvana u akciju, a početnik skiper konačno dobija priču o iskupljenju.