Veliki Al se vraća u Jukon u invalidskim kolicima, nadajući se da će promeniti svoj život i svoj rudnik.