U vodećem kineskom centru za pande dražesni mladunci uče vještine važne za život: kako žvakati bambus i kako održavati ravnotežu na stablu. Na porodiljnom odjelu skotne majke pripremaju se za dolazak iduće generacije.