Chase završi u bolnici nakon ozljede na treningu i nervozno iščekuje doznati koliko će dugo morati mirovati.