Summer i Kio ponovno su sa starijom braćom, no pred njima je težak početak samostalnog života. Dok ih sama uči preživjeti i loviti, Summer donosi opasnu odluku koja će zauvijek promijeniti Kijevu sudbinu.