Na ostrvima Magdalena, početak sezone lova na snežne krabe i kapice pogađaju zimska oluja, drastično smanjene kvote i kvarovi na opremi, što preti da uništi mnogo više od samog početka sezone.