Livija je još uvek u izgnanstvu, ali biva ponovo uvučena u politiku Rima i vidi priliku da joj Gaj uzvrati uslugu, kada je članovima njene porodice potrebna pomoć.