Kada pohlepni medved ukrade magični kamen kako bi zadržao šumsku vodu za sebe, hrabri jež i plašljiva veverica moraju da se udruže da ga povrate.