Početkom 19. veka, kuga hara bugarskim zemljama. Bogati čovek, Čorbadži Jordan, vraća se sa sinom s hodočašća i zatiče selo obuzeto strahom i glađu. Crna smrt budi najdublje ljudske strahove i oživljava iskonske instinkte preživljavanja.