Ken i Gijom putuju preko opasnog planinskog prevoja. Kam se stresira zbog dovođenja zavarivača iz Oklahome u zemlju. Rudarski par, Nika i Kris, imaju težak početak sezone.