Nestanak struje u Kaviku stavlja Sju Ejkins u situaciju gde ona očajnički pokušava da povrati mogućnost da komunicira, dok Glen Vilnev kreće na svoj najvažniji lov godine.