09:10

Kar težki primeri

Sam in Kelly preiskujeta krajo ketamina v zavetišču za živali, medtem ko jima nova šefica Gloria ves čas diha za ovratnik. Kelly skuša usklajevati službo in varstvo dojenčka, Sam pa se doma spopada s Stevovo brezposelnostjo. V ozadju pa Toronto preplavi nevarna nova sintetična droga, ki bi lahko povzročila pravo katastrofo.