08:40

Kar težki primeri

Val strelskih obračunov Sam in Kelly pripelje v središče karibskega festivala, kjer iščeta nevarnega preprodajalca orožja. Preiskava se zaplete po novem streljanju, napetosti na postaji pa eksplodirajo tudi med nadrejenimi. Kellyjin odnos z Nathanom dodatno zaplete skrivnostni obisk iz njegove preteklosti, Sam pa začne dvomiti o svoji zvezi s Stevom.