23:25

Kar težki primeri

Kelly sama odpotuje v Guelph, da bi izsledila skrivnostnega kemika za drogo Purple Rain, Sam pa jo zaradi pretresa možganov komaj dohaja. Ko Kelly pristane v smrtno nevarni situaciji, mora Sam s pomočjo ekipe organizirati reševalno akcijo. Medtem Nathan in Naz nadaljujeta nevarno igro pod krinko med člani tolpe.