11:20

Hudson in Rex

Ko policijski načelnik Mike Archer nenadoma umre v isti restavraciji, kjer sta na zmenku Charlie in Sarah, se začne napeta preiskava. Vse kaže na zastrupitev, ekipa pa išče motiv za umor. Medtem ko se Donovan znajde pod pritiskom, Charlie in Sarah razmišljata o razkritju svoje zveze. Kmalu odkrijejo zamere in skrivna razmerja, ki vodijo do šokantnega razkritja.