01:15

Chicaška policija

Ko pred pekarno Javierja Escana ustrelijo mladeniča, ekipa skuša dokazati povezavo med umorom in nevarnim vodjem tolpe Los Temidos. Voight kljub vse večjemu tveganju pritisne na obveščevalko Anno, da se še bolj približa tarči. Ko se ranjeni strelec vrne po pomoč, morata Voight in Anna sprejeti težke odločitve.