13:20

Na kraju zločina: Miami

Preiskovalec Ryan Wolfe se znajde v kočljivem položaju. Ugrabi ga namreč ruska mafija in med mučenjem Ryana prisilijo, da sodeluje z njimi in prikrije dejstvo, da so pravkar ubili bankirja Iana Warnerja. V nasprotnem primeru jo bosta skupila njegov prijatelj Mark Gantry in njegov sin Billy. Kmalu zatem mafijci ugrabijo Billyja. Ryan se zaveda, da o svojih težavah ne sme povedati nikomur, saj bo sicer podpisal Billyje smrtno obsodbo.