17:10

Tačke na patrulji

Francois in Turbo odkrijeta podvodni vulkan, ki bo vsak čas izbruhnil, medtem ko se kmetica Jumi in županja Dobrota nič hudega sluteč potapljata v bližini. Riki takoj skliče svoje tačke! Ker Alex pozabi zapreti cev za zalivanje, je kmetija kmeta Ala naslednje jutro poplavljena. Al pokliče Rikija, ki reševalne kužke takoj skliče v stolp. Uporabili bodo morski patruljnik.