17:10

Tačke na patrulji

Marjorie in Maynard pripeljeta svojo potujočo knjižnico na goro k Everest in otrokom, ko Maynard po nesreči sprosti ročno zavoro in vozilo se odpravi na drzno vožnjo. Tačke na patrulji, na pomoč! Ljubosumen na zlati kip Piščelete župan Humdinger sklene, da bo svoj obraz vklesal v pečino Zaliva zabave. A kmalu pride do nesreče in pomagati morajo tačke!