Pored svakodnevnih zločina koji se dešavaju u velikim gradovima - uključujući otmice, provale, ubistva, nasilje u porodici, trgovinu drogom i terorizam, njihov posao neće biti nimalo lak. Posle odluke da se detektivi više angažuju u životu stanovnika njihovog distrikta, svi su stavljeni pred nove izazove.

Na novom zadatku suočiće se sa mnogobrojnim opasnostima, obrtima i iznenađenjima. Biće prinuđeni da se bore sa tuđim problemima ali i ličnim dilemama.