Bek je razveden, sredovečni čovek, dok je Gunvald Larson mlad, aktivan i prilično nasilan. Zajedno, oni čine savršeni tim koji istražuje zločine na gradskom području.

Serija je zasnovana na knjigama Priče o zločinu Maj Ševal i njenog supruga Per Valea.