Nemac Karl i Francuz Marcel postali deo su jedne velike i čvrste porodice no ono što im se sprema zapretit će njihovom prijateljstvu. Karl, naime, odlazi u Nemačku kako bi stupio u vojsku, gde uskoro postaje general u SS trupama. Njegov sin, Henrih, najviše od svega želi krenuti očevima stopama i ostvariti vojnu karijeru. Marcel se, u međuvremenu vratio u Pariz, a njegova jedina kći, Či Či, odluči se pridružiti snagama otpora.