Dok neudata upravnica Sofija vodi posao gvozdenom pesnicom, kasiri Žil, Kristijan, Ema i Alfred bore se da zadrže svoje poslove uprkos konstantnim pretnjama otkazom i drakonskim pravilima koja se tiču mušterija i pauza za toalet koje se mere štopericom. Kada Sofiju njeni surovi šefovi primoraju da počne sa otpuštanjem, Žil ubedi svoje kolege da se suprotstave na potpuno neočekivan način: da kradu kutije proizvoda iz Diskonta i preprodaju ih po još nižoj ceni u improvizovanoj prodavnici koju otvore u Kristijaninoj garaži.