Mekdonald i Dods

Nedavno unapređena i veoma ambiciozna inspektorka Mekdonald i njen neočekivani partner, veteran narednik Dods, ostavljaju svoje razlike po strani kako bi se pozabavili kriminalom u samom srcu naizgled uspavanog Ejvon Velija.