Ovo je poslednji nastavak trodelne sage Takešija Kitana smeštene u japansko podzemlje sa klanovskom hijerarhijom, rivalitetima i nemilosrdnim ubistvima. Pet godina nakon što je preživeo sveopšti rat između mafijaških porodica Sano i Hanabiši, bivši šef jakuza, Otomo, sad radi u Južnoj Koreji za g. Čanga, čuvenog posrednika čiji uticaj seže čak do Japana. Relativno nebitan incident izaziva napetost između Čang enterprajza i daleko moćnijeg Hanabišija. Rastući konflikt se otima kontroli i potpiruje divljačku borbu za moć među najvišim moćnicima klana Hanabiši. Kad je Čangov život ugrožen, požrtvovani jakuza Otomo se vraća u Japan da jednom zauvek poravna račune.