Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Žan-Luj Durok je vozač trkačkih automobila. An Gotije radi kao supervizor scenarija. Oboje su u tridesetima, nedavno su ostali udovci i svako od njih ima malo dete. Slučajno se upoznaju kada dovedu decu u internat u Dovil. Kada An propusti voz, Žan-Luj ponudi da je odveze svojim kolima do Pariza i ona pristane. Oni razgovaraju o životima, karijerama i preminulim bračnim drugovima. Oboje se osećaju prijatno kad su zajedno i ubrzo postaju prijatelji, a zatim bliski prijatelji… Međutim, romansu ugrožava Anina nemogućnost da se oprosti od prošlosti. Za nju, njen muž je još uvek živ i dok je tako, u njenom srcu nema mesta za Žan-Luja.