Ponovo na okupu, dva brata se sećaju nasilne smrti njihovog oca, kada su bili deca. Prošlo je dvanaest godina od Lakuestinog filma „Legenda o vremenu“, kada su Isra i Čeito bili tinejdžeri. Sada se Isra vraća u San Fernando da se stara o ženi i deci. Međutim, da li će uspeti da se snađe u vreme najveće nezaposlenosti u Španiji? Njihova potraga za iskupljenjem i potreba da srede svoje živote i pronađu zajednički jezik, ponovo će zbližiti Isru i Čeita.