Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Lamber, povučen sredovečni čovek, radi noćnu smenu na benzinskoj pumpi u Parizu. On nema prijatelje ni porodicu; njegovo jedino društvo je flaša ruma. Jedne noći, mladi Arapin, Bensusan, uđe u njegovu radnju – i u njegov život. Ovaj stranac takođe nema porodicu, živi sam u oronuloj sobi i zarađuje za život prodajom droge. Između dvojice usamljenih muškaraca se razvije prijateljsvo – ali to prijateljstvo je brutalno prekinuto kada Benusana ubiju pred Lamberovim očima. Svestan da su njegovog prijatelja ubili dileri droge za koje je radio, Lamber odluči da osveti njegovu smrt, u čemu mu pomaže Lola, skitnica koja je kratko poznavala Benusana. Tražeći ubice svog prijatelja, Lamber se suočava sa svojom tragičnom prošlošću.