Un Tove je sad razvedena majka dve devojčice koja radi kao novinarka na lokalnoj televiziji. Gotovo odrasla Rozmari pokušava da nađe svoju biološku majku. Un Tove odlučuje da pomogne mladoj devojci u potrazi i pravi prilog o njoj za svoju televizijsku kuću. Na njihovom putovanju od Norveške do Danske, dve žene se suočavaju sa pitanjima o majčinstvu, ljubavi i laži. Dok su sve bliže pronalaženju Rozmarine majke, Un Tove mora da odluči da li da mlađoj ženi kaže istinu.