Sâm i prepušten životu, Den potpisuje ugovor sa misterioznom organizacijom, pristajući da obilazi zemlju sa zagonetnom Džejn i da noću postavlja male linoleumske ploče po gradovima širom SAD, od kojih svaka sadrži istu šifrovanu poruku. Den se oseća kao deo loše slagalice i sumnja da ploče predstavljaju nešto veće i da njihovi poslodavci znaju ključne tajne, dok Džejn njihov posao smatra običnom ludorijom. Iako je Den poput otvorene knjige, Džejn odbija da otkrije bilo šta o svom životu ili poslodavcima, koji komuniciraju samo s njom. Dok putuju, zbližavaju se iako su u stalnom konfliktu. Denova iskrenost smekšava Džejninu ciničnu spoljašnjost. Njihov zategnuti odnos se razvija i produbljuje, menjajući njihova uverenja o tome šta rade, sve dok ne budu primorani da biraju između posla i moguće zajedničke budućnosti.