Bill Murray je Bob Vilej, Njujorčanin koji se bori sa vrtlogom paralizirajućih fobija. Kad ozlojeđeni kolega prosledi svoju muku Dr. Leu Marvinu (Richard Dreyfuss), psiholog nema pojma da će ga njegov pacijent sa zadnje seanse pratiti na sever u Nju Hampšire na jednomesečni odmor. Bob se primi najnovije knjige Dr. Marvina kao nijedne terapije dosad i tako ta dobronamerna nevolja pronađe Marvina u njegovom letnjikovcu uz jezero da bi dalje raspravljao o svojim problemima. Ali Marvin, koji se sprema za intervju na "Dobro jutro, Ameriko" i nekoliko sedmica odmora i opuštanja, vidi Bobovo špijuniranje kao potpuno neprikladno i zahteva da se on vrati u Njujork. Ali Bob ne shvata ni najočitije znakove i utabori se sa susedom da bi uživao u vlastitim "odmoru" - od svojih problema.