Na kraju zločina

Na ulici najdejo mlado neznanko. Pretepeno, ustreljeno in komaj živo. Leži v komi in je v stanju neizbežne smrti, kakor pravijo zdravniki. To pomeni, da se nikoli več ne bo zbudila. Saro primer hudo prizadene. Tudi, če bodo našli storilce, jih ne bodo mogli obtožiti umora, ker žrtev pač ni mrtva. Grissom jo opozori, naj si ne žene preveč k srcu, toda Sara vseeno zabrede v čustveno krizo.