Trgovina, polna smeha

Amy se v službi sooči z nočno moro, ko izve, da nima porodniškega dopusta, zato se mora le dva dni po porodu vrniti na delovno mesto. Situacijo še poslabšata Cheyenne in Mateo, ki jo skušata prepričati, naj spremeni ime svojega otroka. Medtem se Jonah in Garrett lotita zaposlovanja sezonskih delavcev. Dina, ki še vedno okreva po porodu, pa s pomočjo Sandre na iPadu spremlja dogajanje v trgovini.