Pod palubo: Sredozemlje

Zadnji dan se posadka trudi organizirati piknik v starodavni hrvaški trdnjavi, medtem ko se Mathew poskuša zbrati. Sandy, Malia in ekipa na krovu se soočijo z nevarno situacijo med pristankom, vse bolj izčrpana Katie pa poskuša preživeti zadnji čarter le z dvema stevardesama. Posadka že nestrpno pričakuje, da bo po zaključku sezone skupaj preživela teden dni v Splitu.