Na kraju zločina: Miami

Miami se znajde v paniki, ko po mestu začne strašiti ostrostrelec. Njegove žrtve so naključni mimoidoči in Horatio zaskrbljeno ugotovi, da izurjeni strelec svojih žrtev ne izbira po nobenem vzorcu. Calleigh z matematično rekonstrukcijo strelov ugotovi, kje se je nahajal morilec v času streljanja. Caine ob preiskavi osumljenčevega brloga odkrije, da gre za pripadnika posebne vojaške enote.